A lie, a myth and a question