Michelle Obama: The spring of her own discontent